Menu
InformatiWeb
  • Index
  • Formations
  • Tutoriels
  • InformatiWeb Pro

Connexion

Inscription Mot de passe perdu ?
US
  • Informatique
    • Articles
    • BIOS
    • Live CD
    • MultiBoot
    • Sauvegardes
    • Sécurité
    • Virtualisation
    • Web
    • Windows
  • InformatiWeb
  • Tutoriels
  • Informatique
  • Sauvegardes
  • Virtualiser un PC physique vers VMware ESXi (P2V) grâce à Acronis True Image (Cyber Protect Home Office) et Acronis Universal Restore
  • Sauvegardes
  • Acronis True Image, Acronis Universal Restore
  • 21 septembre 2026 à 15:05
  • Lionel
  • 1/8

Virtualiser un PC physique vers VMware ESXi (P2V) grâce à Acronis True Image (Cyber Protect Home Office) et Acronis Universal Restore

Avec Acronis Cyber Protect Home Office (True Image) et Acronis Universal Restore, vous avez la possibilité de sauvegarder vos machines virtuelles et de restaurer ces sauvegardes sur un matériel différent, si nécessaire. Cela signifie que vous pouvez également utiliser Acronis pour effectuer des migrations P2V, ce qui vous permet de virtualiser un PC physique et d'obtenir la machine virtuelle correspondante sur votre hyperviseur "VMware ESXi".

Important : cette méthode n'est pas officielle, car elle n'est pas documentée par Acronis pour le programme "Acronis Cyber Protect Home Office (True Image)" destiné aux particuliers.
Néanmoins, elle fonctionne efficacement.

Attention : pour sauvegarder votre PC physique à l'aide d'Acronis Cyber Protect Home Office (True Image), veuillez vous référer aux trois premières étapes de notre tutoriel "Acronis True Image - P2V - Virtualiser un PC physique vers VirtualBox". En effet, la sauvegarde utilisée dans ce nouveau tutoriel est identique à celle de notre précédent tutoriel de P2V concernant VirtualBox.

  1. Stocker les fichiers ISO d'Acronis sur votre hyperviseur VMware ESXi
  2. Créer une VM sous VMware ESXi (où restaurer votre sauvegarde Acronis)
  3. Connecter votre disque dur externe à votre machine virtuelle (VM)
  4. Restaurer le disque du PC physique dans votre VM sous VMware ESXi via Acronis Cyber Protect Home Office (True Image)
    1. Initialiser le disque dur virtuel de votre VM avant la restauration via Acronis
    2. Restaurer les partitions du PC physique depuis votre sauvegarde Acronis
  5. Déconnecter votre disque dur externe de votre machine virtuelle (VM)
  6. Extraire les pilotes des VMware Tools (recommandé pour utiliser Acronis Universal Restore)
  7. Appliquer Acronis Universal Restore dans votre machine virtuelle sous VMware ESXi
    1. Insérer l'ISO d'Acronis Universal Restore le lecteur CD/DVD de votre VM sous VMware ESXi
    2. Appliquer Acronis Universal Restore depuis votre VM sous VMware ESXi
  8. Démarrage de votre machine virtuelle sous VMware ESXi après l'application d'Acronis Universal Restore
  9. Désinstaller les anciens pilotes liés au matériel du PC physique virtualisé copié dans votre VM sous VMware ESXi
  10. Installer les pilotes (VMware Tools) de VMware ESXi dans votre machine virtuelle
  11. Machine virtuelle fonctionnelle sous VMware ESXi et correspondant au PC physique virtualisé

1. Stocker les fichiers ISO d'Acronis sur votre hyperviseur VMware ESXi

Pour commencer, vous devrez stocker les 2 fichiers ISO de vos supports Acronis créés précédemment (voir informations dans le tutoriel cité ci-dessus).
Pour cela, allez dans la section "Stockage" de votre hyperviseur VMware ESXi et cliquez sur la banque de données souhaitée (dans notre cas "RAID Vol").

Ensuite, cliquez sur "Explorateur de banque de données".

Sélectionnez le dossier où vous stockez vos fichiers ISO et cliquez sur "Télécharger".

Sélectionnez un par un vos fichiers ISO Acronis et cliquez sur "Ouvrir".

  • AcronisURMedia (basé sur WinRE).iso : support de démarrage permettant d'utiliser le programme "Acronis Universal Restore".
  • AcronisBootablePEMedia (basé sur WinRE).iso : support de secours permettant d'utiliser le programme "Acronis Cyber Protect Home Office (True Image)".

Patientez pendant l'envoi de vos fichiers ISO dans votre banque de données.

Comme prévu, vous aurez 2 fichiers ISO Acronis sur votre banque de données.
Cliquez sur "Fermer".

2. Créer une VM sous VMware ESXi (où restaurer votre sauvegarde Acronis)

Dans la section "Machines virtuelles" de l'interface web de VMare ESXi, cliquez sur "Créer/Enregistrer une machine virtuelle".

Dans l'assistant "Nouvelle machine virtuelle" qui apparait, sélectionnez "Créer une machine virtuelle" et cliquez sur "Suivant".

Indiquez un nom pour votre nouvelle machine virtuelle.
Par exemple : Win 10 P2V VM.

Puis, sélectionnez la version de Windows correspondant à celle du PC physique sauvegardé précédemment via Acronis.
Dans notre cas :

  • Famille de systèmes d'exploitation invités : Windows.
  • Version du SE invité : Microsoft Windows 10 (64 bits).

Sélectionnez la banque de données où vous souhaitez stocker votre machine virtuelle.
Dans notre cas, notre banque de données "RAID Vol".

Pour Windows 10, allouez au moins :

  • 2 coeurs de processeurs (CPU), voire 4 coeurs si vous en avez la possibilité pour que Windows 10 soit encore plus fluide.
  • 4 Go de mémoire vive (RAM), voire 8 Go de RAM pour les versions récentes de Windows 10.

Pour la taille du disque dur virtuel, n'indiquez pas la taille du disque dur physique sauvegardé précédemment via Acronis, mais une taille plus petite suffisante pour la quantité de données réellement stockées sur le disque sauvegardé précédemment, ainsi que pour permettre l'installation de nouveau programme ou l'ajout de données dans votre machine virtuelle plus tard (sans tomber dans l'excès).
En effet, il est possible d'agrandir un disque dur virtuel sous VMware ESXi, mais pas de réduire sa taille.

Dans notre cas, il y avait environ 48 Go de données (environ 33 Go pour la partition "C" qui contient notamment Windows et 15 Go pour la partition "D" qui contient simplement des données) stockées sur le disque dur sauvegardé depuis notre PC physique.
Nous avons donc choisi de créer un disque dur virtuel d'une taille de 120 Go.

Attention : pour le processeur (CPU), assurez-vous d'indiquer la même chose pour les options "CPU" et "Coeurs par socket".
Ainsi, la valeur de "Sockets" sera "1" (juste à droite).

Attention : pour le disque dur virtuel, assurez-vous de sélectionner "A provisionnement dynamique" pour que votre disque dur virtuel ne prenne que l'espace nécessaire sur le disque physique de votre hyperviseur VMware ESXi.

Pour refléter au mieux le type de disque dur source, sélectionnez "Contrôleur SATA 0" pour l'emplacement du contrôleur de ce disque dur virtuel.

Pour le lecteur de CD/DVD de votre VM, sélectionnez "Fichier ISO banque de données".

Sélectionnez le fichier "AcronisBootablePEMedia (basé sur WinRE).iso" stocké précédemment dans votre banque de données.
Ce qui vous permettra d'utiliser le programme "Acronis Cyber Protect Home Office (True Image)" pour restaurer votre sauvegarde dans votre VM.

Le fichier ISO a été inséré dans le lecteur CD/DVD de votre VM.

Dans l'onglet "Options VM" (en haut), allez dans la section "Options de démarrage" et sélectionnez le microprogramme adapté.
Si vous sélectionnez le microprogramme "EFI", alors cochez la case "Activer le démarrage sécurisé UEFI" (si vous le souhaitez et si il s'agit au minimum de Windows 8).

Pour le microprogramme, vous avez le choix entre :

  • BIOS : sélectionnez ceci si l'installation de Windows sauvegardée depuis votre PC physique était en mode LEGACY BIOS.
    Dans ce cas, le disque où Windows est installé utilise une table de partition "MBR" (Secteur de démarrage principal).
  • EFI : sélectionnez ceci si l'installation de Windows sauvegardée depuis votre PC physique était en mode UEFI.
    Dans ce cas, le disque où Windows est installé utilise une table de partition "GPT" (Table de partition GUID).

Un résumé de la configuration apparait.
Cliquez sur "Terminer".

Votre machine virtuelle "Win 10 P2V VM" a été créée.

Cliquez sur son nom pour l'afficher.

3. Connecter votre disque dur externe à votre machine virtuelle (VM)

Pour ce tutoriel, nous avons considéré qu'il s'agissait d'un hyperviseur VMware ESXi installé à domicile.
Donc, nous avons branché le disque dur externe USB contenant notre sauvegarde sur un port USB de notre serveur VMware ESXi.

Une fois votre disque dur externe USB branché physiquement sur votre serveur VMware ESXi, cliquez sur "Modifier".

Note : si vous n'avez pas accès physiquement à votre serveur VMware ESXi, alors vous devrez gérer cette machine virtuelle via VMware Workstation Pro ou via la console VMRC.
Ensuite, vous pourrez connecter votre disque dur externe USB à votre VM en le branchant sur votre PC client.

Ensuite, cliquez sur : Ajouter un autre périphérique -> Périphérique USB.

Pour le périphérique "Nouveau périphérique USB" qui apparait, sélectionnez votre disque dur externe USB dans la liste.
Dans notre cas : Western Digital My Passport 2627.

Puis, cliquez sur "Enregistrer".

Votre disque dur externe USB sera automatiquement connecté à votre VM à chaque démarrage de celle-ci.

Page suivante

Partager ce tutoriel

Partager
Tweet

A voir également

  • Acronis True Image - Créer des sauvegardes et authentifier ses fichiers (sur Acronis Cloud)

    Sauvegardes 28/8/2025

    Acronis True Image - Créer des sauvegardes et authentifier ses fichiers (sur Acronis Cloud)

  • Acronis True Image - Partitionner un nouveau disque

    Sauvegardes 24/8/2026

    Acronis True Image - Partitionner un nouveau disque

  • Acronis True Image - Support de secours - Sauvegarder son PC vers un disque dur externe

    Sauvegardes 6/4/2026

    Acronis True Image - Support de secours - Sauvegarder son PC vers un disque dur externe

  • Acronis True Image - Support de secours - Sauvegarder son PC vers un serveur FTP

    Sauvegardes 20/4/2026

    Acronis True Image - Support de secours - Sauvegarder son PC vers un serveur FTP

Commentaires

Vous devez être connecté pour pouvoir poster un commentaire

Donnez-nous votre avis

Contenu épinglé

  • Logiciels utiles
  • Nos programmes
  • Conditions générales
  • Donnez votre avis

InformatiWeb Pro

  • Administration Win. Server
  • Administration Linux
  • Virtualisation

Contact

  • Livre d'or
  • Support technique
  • Contact

® InformatiWeb.net 2008-2022 - © Lionel Eppe - Tous droits réservés.

Toute reproduction totale ou partielle de ce site est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.